一次邂逅

皮埃爾（弗朗索瓦·克魯塞 Fran?ois Cluzet 飾）和安妮（麗薩·阿祖洛斯 Lisa Azuelos 飾）結婚多年，共同養育了兩個孩子，感情一直十分親密要好。皮埃爾自認為是一位稱職的丈夫，一位負責人的父親，能夠擁有現在平靜如水的生活，他十分滿足，亦覺得無比幸運。 某一日，皮埃爾結識了名叫艾爾莎（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）的女子，艾爾莎身上獨特的魅力漸漸吸引了皮埃爾，皮埃爾感到，自己內心里的某些東西復蘇了。然而，皮埃爾并沒有因此想要離開妻子，可是，他亦無法忽視內心的悸動，讓他感到吃驚的是，艾爾莎對自己也有著同樣的感覺，兩個坦誠的成年人越走越近，終于越過了倫理道德的界限。