蘇格蘭飛人

歐伯利（約翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 飾）從小生活在窮困的環境之中，然而，這并未能湮滅他對于單車運動的熱愛。在妻子安娜（勞拉·福拉塞爾 Laura Fraser 飾）和好友馬爾基（比利·博伊德 Billy Boyd 飾）的支持和鼓勵下，歐伯利擁有了他人生中的第一輛改造單車，他親切的稱呼它為“古老的信徒”。 帶著這輛單車，歐伯利來到了挪威的室內賽車場參加比賽，并且立刻打破了那里已經維持了十年之久的記錄。，因此而結實了一生的對手和摯友克里斯（Adrian Smith 飾）。可是，沒過多久，歐伯利的賽車事業便遭遇了巨大的危機，因為世界單車聯盟認為“古老的信徒”實在是太過古怪，因此禁止歐伯利騎它參加比賽。