播出2004年08月26日敬請關注！

簡介：米歇爾（薩加莫爾·斯蒂芬南 Sagamore Stévenin 飾）是一名職業(yè)賽車手，他熱愛速度帶來的狂風和自由，將賽車視為畢生的理想和事業(yè)。在勒芒二十四小時拉力賽中，米歇爾憑借著自己的努力和天賦獲得了最終的勝利，一時間聲名鵲起，成為了媒體關注的焦點。 魯斯（Lisa Barbuscia 飾）對于米歇爾的成功耿耿于懷，因為她的父親正是因為米歇爾才不得不放棄鐘愛的賽車事業(yè)。為了徹底擊垮米歇爾，維斯籌劃了一個陰謀，在一場重要的比賽中，維斯帶領自己的車隊不斷的騷擾和阻撓著米歇爾，面對對手刻意的挑釁，米歇爾能夠應對自如嗎？他又能否打敗對手，獲得勝利呢？…