播出1998年10月05日敬請關注！

簡介：<p>博羅丁因走私毒品被判刑十五年。在押往監獄的途中，博羅丁被同伙用直升機救出，同時他們還殘忍地將女警探珍妮的未婚夫蒂默從飛機上扔了出去。調查小組的調查進展緩慢，引起了珍妮的懷疑，她便開始自行調查。在暗中調查中，珍妮發現博羅丁案件調查報告的文件被人修改過，她開始懷疑保密局的克爾貝爾是奸細，為此克爾貝爾惡人先告狀，使珍妮被迫再次停職。為了滿足私欲，克爾貝爾竟然幫助博羅丁進入刑警局贓物倉庫，劫走了被沒收的毒品。當博羅丁企圖乘直升機逃離時，查理和盧貝里駕駛的AK一號及時趕到。在勸降不成的情況下，AK一號用火力擊落了博羅丁的飛機，博羅丁得到了應有的下場......</p>…