播出2004年04月23日敬請關注！
簡介：<p>克雷塞（丹澤爾•華盛頓 Denzel Washington 飾）曾經是一名殺人不眨眼的特種兵，但是退役后的他卻常常被自己殺人的夢魘驚醒，無法忍受痛苦的他只好求助于酒精來麻痹自己的神經。好友見長此以往不是辦法，遂推薦他到墨西哥去擔任一名私人保鏢。墨西哥城是世界高犯罪率城市，綁架事件頻發，不管有沒有錢都可能遭到綁架。克雷塞保護的是一名百萬富翁的女兒皮塔（達科塔•范寧 Dakota Fanning 飾）。10歲的平塔活潑可愛，她快樂的心很快就感染了克雷塞，她成了克雷塞生活中的天使。但是，好景不長，皮塔遭到了綁票并被撕票了！克雷塞大受打擊，怒火中燒的他決定只身去找綁匪為皮塔報仇。</p>…
