播出2003年06月03日敬請關注！

簡介：<p>邁阿密狡猾的商人卡特（科爾•豪瑟 Cole Hauser 飾）利用自己的貿易公司做幌子，暗中進行著國際洗錢活動。雖然FBI對他監視已久，但是卡特平日十分小心謹慎，幾乎與世隔絕，所以一直沒找到他的犯罪證據。FBI獲悉了卡特十分喜歡地下賽車，是當地飛車黨的頭目。為了獲得他的 犯罪證據，只好找上一集中成功破獲洛杉磯飛車黨劫車案的布賴恩（保羅•沃克 Paul Walker 飾）重新出山。 布賴恩憑借出色的車技、和飛車黨一起進行犯罪活動很快就贏得了卡特的信任，并和他成了好朋友。同時，另一名同為飛車黨臥底的女警夢妮卡（伊娃•門德斯 Eva Mendes 飾）闖進了布賴恩的生活，布賴恩不知不覺中愛上了夢妮卡。夢妮卡已經獲得了不少卡特的犯罪證據，但是她和卡特之間的曖昧關系卻說不清道不明。</p>…